CERN Accelerating science

Official News

Последние добавления:
2016-05-17
17:51
Elections to the Mutual Aid Fund
Élections à la Commission du Fonds d'entraide
/
Every two years, according to Article 6 of the Regulations of the Mutual Aid Fund, the Committee of the Mutual Aid Fund must renew one third of its membership. This year three members are outgoing. [...]
BUL-ON-2016-017.- 2016 - Published in : CERN Bulletin 20/2016 21/2016 22/2016 23/2016 24/2016

Подробная запись - Подобные записи
2016-05-15
20:30
Family benefits – Obligation to provide information
Prestations familiales - Obligation de renseigner
/ HR department
Pursuant to Article R V 1.38 of the Staff Regulations, members of the personnel are reminded that they are required to inform the Organization in writing, within 30 calendar days, of any change in their family situation (marriage, partnership, birth of a child, etc.) and of the amount of any financial benefit of a similar nature to those stipulated in the Staff Regulations (e.g. family allowance, child allowance, infant allowance, non-resident allowance or international indemnity) to which they or a member of their family may be entitled from a source other than CERN [...]
BUL-ON-2016-016.- 2016 - Published in : CERN Bulletin 20/2016 21/2016 22/2016 23/2016

Подробная запись - Подобные записи
2016-05-13
11:04
Leave for illness/accident or in the event of illness of a close relative - New medical certificate templates
Congés maladie/accident et maladie parent proche - Nouveaux modèles de certificats médicaux
/ HR department
Medical certificate templates are now available in the Admin e-guide (follow the “Forms and templates” link):    Medical certificate for illness/accident Medical certificate for a medical examination or treatment Medical certificate in the event of illness of a close relative These templates are provided for the convenience of members of the personnel and their use is recommended but not compulsory. Other forms of medical certificates issued by a medical doctor may also be submitted, provided they contain the same items of information as those given in the templates [...]
BUL-ON-2016-015.- 2016 - Published in : CERN Bulletin 20/2016 21/2016 22/2016 23/2016

Подробная запись - Подобные записи
2016-05-11
12:36
Residence in Switzerland of partners of members of the personnel
Séjour en Suisse des partenaires des membres du personnel
/ HR Department
  1. Definitions a) CERN Staff Rules and Regulations Article S IV 1.02 of the Staff Rules stipulates that “The term “marriage” includes registered civil partnerships; the term “spouse” includes registered partners” [...]
BUL-ON-2016-014.- 2016 - Published in : CERN Bulletin 20/2016 21/2016 22/2016 23/2016

Подробная запись - Подобные записи
2016-04-12
14:42
Taxation in France - Memorandum concerning the annual internal taxation certificate and the declaration of income for 2015
Impôts en France - Communication concernant l’attestation annuelle d’imposition interne 2015 et la déclaration de revenus 2015
/
You are reminded that the Organization levies an internal tax on the financial and family benefits it pays to the members of the personnel (see Chapter V, Section 2 of the Staff Rules and Regulations) and that the members of the personnel are exempt from national taxation on salaries and emoluments paid by CERN.   For any other income, the Organization would like to remind members of the personnel that they must comply with the national legislation applicable to them (cf [...]
BUL-ON-2016-013.- 2016 - Published in : CERN Bulletin 15/2016 16/2016 17/2016 18/2016 19/2016

Подробная запись - Подобные записи
2016-04-12
14:32
Tax declaration: for the attention of members of the personnel and pensioners living in France
Déclaration d’impôt : à l'attention des membres du personnel et des pensionnés résidant en France
/
Exchange rate for 2015 For 2015, the average annual exchange rate is EUR 0.87 for CHF 1. HR Department
BUL-ON-2016-012.- 2016 - Published in : CERN Bulletin 15/2016 16/2016 17/2016 18/2016 19/2016

Подробная запись - Подобные записи
2016-04-11
15:21
Composition of the Joint Advisory Disciplinary Board (JADB) - 2016 Exercise
Composition de la Commission paritaire consultative de discipline (CPCD) - Exercice 2016
/
                                            Appointed by the Director-General                        Member                                    John PYM / DG   1st deputy                                 Gianluigi ARDUINI/ BE   2nd deputy                               Dante GREGORIO / FP                                              Appointed by the Staff Association Member                                    Sigrid KNOOPS / TE 1st deputy                                 Lynda LEROUX / HR 2nd deputy                               Ghislain ROY / BE Mr Pym and Ms Knoops have drawn up the following list of staff members from among whom the Chairperson of the Board may be chosen when required: Ronny BILLEN / BE                                                                   Ignacio REGUERO / IT Sylvain CHAPELAND / EP                                                       Laurent TAVIAN / ATS Doris FORKEL-WIRTH / HSE                                               Gabriele THIEDE / FAP Alberto PACE / IT                                                              Pierre VANDE VYVRE / PH Stephan PETIT / EN                                                                   Andreas WAGNER / IT The composition of CERN official bodies for 2015 is available in this document. HR Department HR/DHO
BUL-ON-2016-011.- 2016 - Published in : CERN Bulletin 15/2016 16/2016 17/2016 18/2016 19/2016

Подробная запись - Подобные записи
2016-04-11
15:14
Composition of the Joint Advisory Appeals Board (JAAB) - 2016 Exercise
Composition de la Commission paritaire consultative des recours (CPCR) - Exercice 2016
/
                                            Appointed by the Director-General                        Member                                    Nicole POLIVKA / HSE   1st deputy                                 Raymond VENESS / BE   2nd deputy                               Ramon FOLCH / EN                                              Appointed by the Staff Association Member                                    Rosario PRINCIPE / TE 1st deputy                                 Nicolas SALOMON / PF 2nd deputy                               Almudena SOLERO / FAP Ms Polivka and Mr Principe have drawn up the following list of staff members from among whom the Chairperson of the Board may be chosen when required:  Sandrine BAUDAT / FP                                                 Arash KHODABANDEH / IT François BRIARD / DG                                                                  Joel CLOSIER / PH François BUTIN / EN                                                              Isabelle LAUGIER / BE  Etienne CARLIER / TE                                                                Pedro MARTEL / GS Philippe CHARPENTIER / PH                                              Malika MEDDAHI / TE Mediators [see Administrative Circular N° 6 (Rev. 1) entitled "Review procedure"] will also be selected from this list of ten staff members [...]
BUL-ON-2016-010.- 2016 - Published in : CERN Bulletin 15/2016 16/2016 17/2016 18/2016 19/2016

Подробная запись - Подобные записи
2016-03-22
19:31
Procedure for obtaining visas for Switzerland and France - Signature rights
Procédure d'obtention de visas suisses et français - Droit de signature

In accordance with the Status Agreements with CERN, Switzerland and France facilitate the entry of members of the Organization’s personnel on to their territories. Where relevant, detailed procedures for obtaining visas apply [...]
BUL-ON-2016-009.- 2016 - Published in : CERN Bulletin 13/2016 14/2016 15/2016 16/2016

Подробная запись - Подобные записи
2016-02-25
18:33
111th ACCU Meeting /
Agenda for the meeting to be held on Tuesday, 8 March 2016​ at 9.15 a.m. in room Georges Charpak (Room F, 60-6-015) [...]
BUL-ON-2016-008.- 2016 - Published in : CERN Bulletin 09/2016 10/2016

Подробная запись - Подобные записи