10 septembre: circulation du premier faisceau dans le LHC

05/09/2008.

Le 10 septembre, un premier faisceau de protons circulera dans le LHC. Ces premiers instants de la vie du LHC constitueront un moment passionnant pour tout le personnel du CERN, et seront observés par plus de 250 médias venus du monde entier.

La première injection du faisceau dans la machine aura lieu entre 9h et 10h. A 9h15, le chef du projet LHC, Lyn Evans, présentera en français, le déroulement de la journée qui sera suivi par quelques mots de Robert Aymar, Directeur Général.

Le personnel du CERN est invité à suivre l’événement inaugural du premier faisceau, qui sera retransmis dans les salles suivantes réparties sur le site du CERN:

Tout au long de la journée:
Chambre du Conseil, Auditorium Principal, Auditorium IT, Auditorium de Prévessin, Salle de Conférence 40-S2-C01.

L’après-midi:
Auditorium AB de Meyrin, Auditorium AT.

Nous attirons votre attention sur le fait que l’événement sera également retransmis sur le web, mais en raison du nombre limité de connections, cette option est destinée au public externe. En outre, le personnel CERN est encouragé à suivre l’événement depuis les salles de conférence.

Le 10 septembre, un premier faisceau de protons circulera dans le LHC. Ces premiers instants de la vie du LHC constitueront un moment passionnant pour tout le personnel du CERN, et seront observés par plus de 250 médias venus du monde entier.

La première injection du faisceau dans la machine aura lieu entre 9h et 10h. A 9h15, le chef du projet LHC, Lyn Evans, présentera en français, le déroulement de la journée qui sera suivi par quelques mots de Robert Aymar, Directeur Général.

Le personnel du CERN est invité à suivre l’événement inaugural du premier faisceau, qui sera retransmis dans les salles suivantes réparties sur le site du CERN:

Tout au long de la journée:
Chambre du Conseil, Auditorium Principal, Auditorium IT, Auditorium de Prévessin, Salle de Conférence 40-S2-C01.

L’après-midi:
Auditorium AB de Meyrin, Auditorium AT.

Nous attirons votre attention sur le fait que l’événement sera également retransmis sur le web, mais en raison du nombre limité de connections, cette option est destinée au public externe. En outre, le personnel CERN est encouragé à suivre l’événement depuis les salles de conférence.

 

© CERN 2024 - CERN Publications, IR-ECO-CO